About Me

Monday, September 30, 2013

academic life

"Der Apfel ist gelb. Die Sonne ist auch gelb. Die Orange ist orange und der Baum ist grün und braun. Der Schneemann is weiss und das Wasser ist blau. Der Kaffee ist braun und der Schwein ist rose."

After three weeks intensive study, and despite the best efforts of the Lehererin, the sum total of the Fool's abilities in the "marvelous language of Goethe" (as they say) is confined to the knowledge that an orange is, indeed, orange (and a pig pink, and a few similar pearls of wisdom).

Reading The Magic Mountain in the original? Something tells me it ain't gonna happen.

No comments: